| 1. | And he answered , nothing : howbeit let me go in any wise
他回答说、我没有缺乏甚麽只是求王容我回去。 |
| 2. | And he answered ， nothing ： howbeit let me go in any wise
他回答说，我没有缺乏什么，只是求王容我回去。 |
| 3. | Cease from anger , and forsake wrath : fret not thyself in any wise to do evil
8当止住怒气，离弃忿怒。不要心怀不平，以致作恶。 |
| 4. | Thou shalt not hate thy brother in thine heart : thou shalt in any wise rebuke thy neighbour , and not suffer sin upon him
17不可心里恨你的弟兄，总要指摘你的邻舍，免得因他担罪。 |
| 5. | But he spake the more vehemently , if i should die with thee , i will not deny thee in any wise . likewise also said they all
他们来到一个地方、名叫客西马尼耶稣对门徒说、你们坐在这里、等我祷告。 |
| 6. | But he spake the more vehemently , if i should die with thee , i will not deny thee in any wise . likewise also said they all
31彼得却极力的说，我就是必须和你同死，也总不能不认你。众门徒都是这样说。 |
| 7. | [ kjv ] but he spake the more vehemently , if i should die with thee , i will not deny thee in any wise . likewise also said they all
他们来到一个地方、名叫客西马尼耶稣对门徒说、你们坐在这里、等我祷告。 |
| 8. | And if he that sanctified the field will in any wise redeem it , then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it , and it shall be assured to him
将地分别为圣的人若定要把地赎回，他便要在你所估的价值以外加上五分之一，地就准定归他。 |
| 9. | And if he that sanctified the field will in any wise redeem it ， then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it ， and it shall be assured to him
19将地分别为圣的人若定要把地赎回，他便要在你所估的价值以外加上五分之一，地就准定归他。 |
| 10. | 7 but thou shalt in any wise let the dam go , and take the young to thee ; that it may be well with thee , and that thou mayest prolong thy days
申: 6 : 3以色列阿、你要听、要谨守遵行、使你可以在那流奶与蜜之地、得以享福、人数极其增多、正如耶和华你列祖的神所应许你的。 |
